Blog Setup · For Attorney Websites
Start Publishing Content That Ranks and Builds Authority
A blog is one of the most effective long-term SEO tools a law firm can have. Every post you publish is a new page Google can index — a new opportunity to rank for the searches your potential clients are making.
But setting up a WordPress blog correctly from the start matters: categories, URL structure, post templates, and SEO configuration all affect how well your content performs.
Blog Setup
What's Included in Blog Setup
Many attorneys assume they need to translate their entire website. We don't recommend that — translating every page is expensive, time-consuming to maintain, and rarely necessary.
Most non-English speaking visitors need to answer one question: "Can this attorney help me?" A handful of well-translated key pages answers that completely. We recommend translating:
✓ Homepage — your first impression and primary trust-builder
✓ Practice area pages — the services relevant to your non-English clients
✓ Attorney bio page — personal connection is critical for high-stakes decisions
✓ Contact page — making it easy to reach out in their own language
On This Page
WordPress Blog Configuration
Your blog is set up directly within your existing WordPress site — no separate platform, no third-party service. Posts live under /blog/ for clean URL structure and proper site hierarchy.
Category Structure
We set up a logical category structure based on your practice areas and content strategy — so your posts are organized from day one and each category can rank independently.
Post Template
A professionally designed post template — consistent with your site's branding — applied to every post automatically. Includes your header, sidebar with recent posts, and a CTA bar at the bottom of every article.
SEO Configuration
Your blog is set up directly within your existing WordPress site — no separate platform, no third-party service. Posts live under /blog/ for clean URL structure and proper site hierarchy.
Sample Post
One sample post written and published to demonstrate the template and give you a starting point — covering a topic relevant to your practice area.
Editorial Guidance
A brief guide on what to write, how often to post, and how to structure posts for both readers and search engines — so you're not starting from a blank page.
Simple Process
Who It's For
01
Authority Package Clients
We discuss your client base and market — which languages your potential clients actually speak.
02
Growth and Professional Package Clients
Available as a paid add-on
03
Existing Clients
If your site doesn't have a blog yet, we can add one at any time
Client Results
What Clients Say
"...Two weeks later I found myself with nine first page listings on Google. Within one week one new client had already paid off my entire investment."
Brent W. Davis,
Bankruptcy Attorney, Birmingham
"I highly recommend AWebsiteForLawyers. They provide quality service, are very accessible, and we saved more than $1,400 annually since we switched. Since they optimized our website, traffic and customers have increased by 20%."
Nicole A. Murad Rothstein
"We launched our new website and the positive feedback from clients just keeps coming. I am absolutely delighted with the results."
Robert Charles Hill
FAQ's
Frequently Asked Questions
Which Languages Do You Support?
Any language — call us to discuss your specific market and client base. We'll recommend the right languages based on where you practice and who your clients are.
How Many Pages Should I Translate?
We recommend 3-5 key pages — homepage, primary practice area pages, attorney bio, and contact page. This covers the essential information non-English speaking visitors need without the cost of a full-site translation.
How Accurate Is AI-Translated, Human-Reviewed Content?
Very accurate for standard legal content — and significantly better than purely machine-generated translation. Our human reviewers ensure the content reads naturally and uses the correct legal terminology for the target language.
Will Multilingual Pages Help My SEO?
Yes — properly implemented multilingual pages with correct hreflang tags can help your site rank for searches made in other languages. A Spanish-language immigration page can rank for Spanish-language searches in your market, reaching potential clients who search in Spanish rather than English.
How Much Does It Cost?
Pricing varies depending on the number of pages and target languages. Call us at 800.929.5439 for a quote based on your specific needs.
Who reviews the translated content before it goes live?
You do. We send you the AI-translated text for review and approval before anything goes live on your site — ensuring the translation accurately reflects your practice and your clients.
Ready to Serve Your Clients in Their Own Language?
Call us — we'll recommend the right languages and pages for your market.